| |
Piedi Nudi (Bare feet)
Dust motes dance
late afternoon sun on trees
makes me sleepy
bare-bottomed malcolm
chases the dust motes almost
as though they were balls
girls homeschooling dolls
their six small lovely daugthers
plastic grandchildren
barefooted morganne
picks some hedge nettle leaves to
make a doll poultice
morganne's single braid
swings as she pounds minty leaves
mortar and pestle
matisse at window
reading herbal remedies
to older sister
playing motherhood
mirroring both their parents
the image flatters. |
0
i granelli di polvere danzano
il sole verso il tramonto sugli alberi
mi ha fatto venire sonno
malcom a piedi nudi
insegue i granelli di polvere quasi
come fossero palline
le ragazze fanno scuola alle bambole
le loro sei piccole amate figlie
nipoti di plastica
morganne a piedi nudi
raccoglie foglie d'ortica
per fare un impiastro alla bambola
la treccia di morganne
oscilla mentre sminuzza foglie di menta
pestello e mortaio
matisse alla finestra
leggendo di rimedi alle erbe
alla sorella più anziana
giocando alle mamme
specchiandosi nei loro genitori
l'immagine lusinga.
|
